The area contains local plants of the Catalan coastline such as sea fennel, searocket, yellow hornpoppy and the American aloe.
|
En aquest espai s’hi troben plantes autòctones del litoral català com el fonoll marí, el rave de mar, el cascall marí o l’atzavara.
|
Font: MaCoCu
|
Extracts of sea fennel and aloe vera provide the moisture that the skin needs.
|
Els extractes de fonoll marí i d’àloe vera aporten la humitat que necessita la pell.
|
Font: AINA
|
It helps to improve skin tone, nourish the skin and visibly reduce the signs of ageing.
|
Ajuda a millorar el to de la pell, hidratar-la i reduir visiblement els signes de l’envelliment. × FONOLL MARÍ
|
Font: HPLT
|
A few suggestions, from north to south: Canet de Mar boasts long, flat beaches and a nature reserve, where you can discover local plant species such as sea fennel or European searocket.
|
Alguns suggeriments, de nord a sud: A Canet de Mar, platges planes i llargues i una àrea protegida on descobriràs plantes autòctones com el fonoll marí o el rave de mar.
|
Font: HPLT
|
Obtainment: It is a wax obtained from sea fennel, a coastal plant that fishermen used to take in their long trips because of its high content of vitamin C and minerals.
|
Obtenció: Es tracta d’una cera obtinguda a partir del fonoll marí, una planta costanera que els pescadors solien prendre en els seus llargs viatges pel seu elevat contingut en vitamina C i minerals.
|
Font: NLLB
|
In May, fennel for the horse.
|
Pel maig fonoll, pel cavall.
|
Font: Covost2
|
Description A cookie that combines three different anises: fennel (fennel essence), caraway and anise.
|
Descripció Una galeta que combina tres anissos diferents: el fonoll (essència de fonoll), alcaravia i matafaluga.
|
Font: MaCoCu
|
Fennel and rough sharpen the sight.
|
Fonoll i ruda fan la vista aguda.
|
Font: Covost2
|
The dish is finished with natural pickled fennel
|
S’acaba el plat amb fonoll natural envinagrat
|
Font: MaCoCu
|
This honey smells like thyme and fennel.
|
La mel té aroma de farigola i fonoll.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|